找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 216|回复: 8

“人民币”的英文缩写居然不是RMB?

[复制链接]
发表于 2024-4-7 15:16:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转质量管理社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
说到RMB,

我们都知道指的是“人民币”

那么问题来了,

你以为RMB是人民币的

英文缩写吗?

图样图森破 图片

那英文怎么说吗?

一起学习一下吧。
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:16:49 | 显示全部楼层
“人民币”英语怎么说?
其实RMB是汉语拼音Ren Min Bi 的首字母缩写,国际上一般称人民币为Chinese Yuan,也就是中国元的意思,因此人民币国际标准的英文缩写是“CNY”。举个例子,100元人民币=100 CNY=One hundred Chinese Yuan。

例句:

Are RMB and CNY the same thing?

RMB 和CNY是一样的吗?
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:17:52 | 显示全部楼层
Dollar≠美元
Dollar是世界上许多国家和地区的货币单位,不仅仅是美元的意思!美元的全称是 United States Dollar 也可缩写为 US Dollar 或 USD。美国人更喜欢把“美元”说成Buck,比如 1 dollar=1 buck, 100 dollars=100 bucks.

美元 US Dollar

加元 Canadian Dollar

澳元 Australian Dollar

港币 Hong Kong Dollar

Dollar和Yuan一样,是货币单位的名称!明白了吗?

例句:

Can you lend me ten bucks?

你可以借我十美元吗?
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:18:33 | 显示全部楼层
“小面额钞票”英语怎么说?
小面额钞票的英文表达是:Small bill。

例句:

Can I have some small bills, please?

能给我一些小面额钞票吗?

或直接说:

I would like one ten and two fives.

我要一张10块的和两张5块的。
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:30:20 | 显示全部楼层
“硬币”英语怎么说?
硬币的英文表达是:Coin,是金属货币的统称,也可以指各种国家法定货币。

例句:

I want to change this note into coins.

我想把这张纸币换成硬币。
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:30:45 | 显示全部楼层
“零钱”英语怎么说?
零钱的英文表达是:Change,不仅可以指零钱也可以指找零。

例句:

Here you are. You can keep the change.

给您钱,零钱不用找了。
 楼主| 发表于 2024-4-7 15:31:39 | 显示全部楼层
“用现金支付”英语怎么说?
用支票支付的英文表达是:Pay by check,用信用卡支付的英文表达是:Pay by credit,而Cash是实实在在的钱,所以用现金支付的英文表达是Pay cash。

Wechat pay 微信支付

Alipay 支付宝

例句:

Nowadays, fewer and fewer people pay cash.

现在,越来越少的人用现金支付。
发表于 2024-4-8 08:24:53 | 显示全部楼层
非常非常好的资料
发表于 2024-4-9 08:52:37 | 显示全部楼层
学习了,感谢分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|QPDCA平台自律公约|QPDCA质量论坛 ( 苏ICP备18014265号-1 )

QPDCA质量论坛最好的质量管理论坛 GMT+8, 2024-5-6 01:53 , Processed in 0.100740 second(s), 16 queries , Gzip On.

无锡惠山区清华创新大厦901室0510-66880106

江苏佳成明威管理咨询有限公司 版权所有

快速回复 返回顶部 返回列表